I see what you’re saying / I see your point, but… #
I see what you’re saying, but I’m not entirely convinced.
… I have some doubts… #
I know you did your research on this yoga class, but I have some doubts about it. I know you said the new game is cool, but I have some doubts about whether it’s worth spending my money on.
… I’m not entirely convinced … #
Even though you told me a good story, I’m not entirely convinced that the product will meet my long-term needs.
… I’m not completely sold … #
I know you have a point, but I’m not completely sold. 我没完全被说服。be sold 等同于 be convinced，意思是被说服。
… I’m leaning towards disagreeing … #
我倾向于不同意。to lean towards something 倾向于某事 While I appreciate your advice, I’m leaning towards disagreeing with the changes to my writing. I’m leaning towards disagreeing with the idea of holding a house party for his birthday.